BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.4.0//EN
X-ORIGINAL-URL:https://kalendar.novisad2022.rs/
X-WR-CALNAME:Kalendar
X-WR-CALDESC:ns2022 - kalendari
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-b6770af9bf892b0d4dbbc1aa5a3201a4@kalendar.novisad2022.rs
DTSTART:20220920T100000Z
DTEND:20220920T160000Z
DTSTAMP:20220811T100300Z
CREATED:20220811
LAST-MODIFIED:20220909
PRIORITY:5
SEQUENCE:3
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Нови Сад, земљи рај
DESCRIPTION:У оквиру програмског лука Калеидоскоп културе ( https://kaleidoskopkulture.com/sr/kaleidoskop-kalendar/ ), 20. септембра 2022. са почетком у 12 часова, у Дигиталном омладинском центру Градске библиотеке у Новом Саду, биће одржана промоција књиге „Нови Сад, земљи рај“, у преводу на енглески (Novi Sad – Heaven on Earth, превео Вук Тошић), коју су приредили Сава Дамјанов и Лидија Мустеданагић.\nУчесници програма: Сава Дамјанов и Лидија Мустеданагић (приређивачи), Ненад Шапоња, главни уредник „Агоре“, Персида Бошковић, преводилац на енгелски језик и Срђан Орсић, књижевни историчар.\nМодератор програма: Снежана Савкић\nНа страницама ове књиге, сазнајемо како је у својој историји ,,Нови Сад постао Србима оно што је Лајпциг био Немцима, Венеција Талијанима, Париз Французима, Амстердам Холанђанима, Краков Пољацима, Москва Русима“.\nУ питању је ново, измењено издање на енглеском језику, раније објављене антологије/хрестоматије о историји и културном животу Новог Сада кроз векове. Ово издање кореспондира са визијом Новог Сада као снажног центра интеркултуралних дијалога, али и културног богатства једног народа. Ова књига конституише на убедљив начин како имаголошку ауто-слику (слику Новосађана о самима себи), тако и хетеро-слику (слику о Новосађанима који су посматрани као Други). У складу са тим, и самом формом потврђује новосадску отвореност према другости, јер цела књига, на имплицитном плану, покушава да објасни процес изградње културног идентитета Новог Сада, у којем значајно место заузима сведочење Других (оних који нису Новосађани).\nПриређивачи ове збирке текстова успели су да на најбољи начин дочарају дух града, фиксирањем различитих историјских, културних и друштвених елемената, на основу којих се може реконструисати свакодневни живот Новог Сада у дијахронијској перспективи. Ова хрестоматија текстова о нашем граду кроз приватну и јавну историју града и његових становника сведочи о томе да је Нови Сад још од својих првих дана имао аспирацију да постане Европска престоница културе.\n
URL:https://kalendar.novisad2022.rs/sr-cir/events/novi-sad-zemlji-raj-cir/
CATEGORIES:Калеидоскоп културе,Недеља књижевности
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kalendar.novisad2022.rs/wp-content/uploads/2022/07/Novi-Sad-Heaven-on-Earth-small.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR