BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
METHOD:PUBLISH
CALSCALE:GREGORIAN
PRODID:-//WordPress - MECv7.4.0//EN
X-ORIGINAL-URL:https://kalendar.novisad2022.rs/
X-WR-CALNAME:Kalendar
X-WR-CALDESC:ns2022 - kalendari
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
X-MS-OLK-FORCEINSPECTOROPEN:TRUE
BEGIN:VEVENT
CLASS:PUBLIC
UID:MEC-24d1a588657038e90477dff2b56a4d8b@kalendar.novisad2022.rs
DTSTART:20221205T180000Z
DTEND:20221205T200000Z
DTSTAMP:20221201T100400Z
CREATED:20221201
LAST-MODIFIED:20221201
PRIORITY:5
SEQUENCE:2
TRANSP:OPAQUE
SUMMARY:Шта доноси простор иза слике? / Са друге стране слике
DESCRIPTION:Разговор са ауторима и стручно вођење кроз изложбу „Са друге стране слике“ ( https://kalendar.novisad2022.rs/sr-cir/events/sa-druge-strane-slike-2/ ) биће одржан 5. децембра у 19 часова у Културној станици Свилара. Тим поводом биће представљен тројезични каталог (енглески, ромски и српски језик), а на предавању ће говорити Зоран Таировић, уметник и аутор текста; Владан Јеремић, кустос изложбе и уредник каталога, Стева Николић, Опре Рома Србија.\nЈединствена тројезична публикација „Са друге стране слике” прати истоимену изложбу савремених уметника Зорана Таировића (Србија), Сеада Kazanxhiua (Албанија), Нихада Нина Пушије (Немачка / Босна и Херцеговина) и уметнице Делаине Ле Бас (Велика Британија) у Културној станици Свилара и Српском народном позоришту у Новом Саду.\n„Са друге стране слике“ је прва публикација савремене уметности на ромском језику објављена у Србији. Намера истоимене изложбе је да представи истраживачки простор „иза слике”, што подразумева да се концепције и процеси покажу изнутра, из саме уметничке праксе и визуелног језика. Поред тога, изложба приказује деколонизацијске и институционално критичке приступе ових аутора. Поменути простор је широј публици често невидљив у оквирима конвенционалног репрезентацијског света уметности, а заправо се налази иза појавног рада уметника, односно у њиховим специфичним приступима и праксама. Простор „иза слике” имплицира, како то на почетку ове публикације пише Зоран Таировић, у свом готово манифестном уводном тексту „Активирани сигнал иза слике“, реакцију на две кључне речи: прва је невидљивост, а друга је страдање.\nТекстуални прилози у публикацији, а чији су аутори Владан Јеремић, Matthias Reichelt, Делаине Ле Бас и Christine Eyene анализирају конкретне уметничке радове и праксе уметника. Поред њих, централну улогу у структури публикације има есеј Сузане Милевске: Разлика између говорити и радити у коришћењу „ми”, који је у теоријском и друштвено ангажованом смислу веома актуелан. Милевска критички сагледава репрезентацијске аспекте, укључујући и талас апропријација и привилегија у коришћењу „ми”, што је постало нарочито уочљиво након Декаде инклузије Рома 2005–2015, када се, како Сузана пише: „… интернализација антиромства претворила у симптом нетрпељивог односа између неолиберализма и демократије.” Њен текст обрађује парадоксе и ограничења контекста уметности који покушава да измени наша европска друштва.\nИзложба „Са друге стране слике” реализује се у оквиру пројекта „Шангајски монодром” и програмског лука Друга? Европа, Европске престонице културе Нови Сад 2022 у сарадњи са Културном станицом Свилара и Српским народним позириштем у Новом Саду. Пројекат „Шангајски монодром” је подржала Фондација Нови Сад – Европска престоница културе. Захваљујемо се Европском ромском институту за уметност и културу Србија на подршци у припреми изложбе и дељењу ентузијазма да се уметност Рома учини видљивом.\nИзложба „Са друге стране слике” траје до 6. децембра 2022. године.\nФото: Марко Пудић\n
URL:https://kalendar.novisad2022.rs/sr-cir/events/sta-donosi-prostor-iza-slike-sa-druge-strane-slike-2/
CATEGORIES:Друга? Европа,Изложба,Предавање
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kalendar.novisad2022.rs/wp-content/uploads/2022/12/316543607_462549389332213_2305419026795410027_n.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR