Rumena Bužarovska | Kaleidoskop kulture 2024

U okviru Nedelje književnosti sedmog Kaleidoskopa kulture i Tišma paviljona, u Distriktu će se 13. septembra održati razgovor sa istaknutom spisateljicom Rumenom Bužarovskom. Ovaj događaj će se održati u prostoru Biro, pružajući priliku ljubiteljima književnosti da se upoznaju s radom jedne od najistaknutijih književnih ličnosti današnjice. 

Razgovor će moderirati Ivan Bevc.

Rumena Bužarovska (1981, Skoplje, Severna Makedonija) je književnica, prevoditeljka i društvena komentatorka. Autorka je četiri zbirke priča prevedenih na petnaest jezika, među kojima se ističe knjiga „Moj muž“, koja je doživela veliki uspeh u Evropi i adaptirana je u šest pozorišnih predstava (Skoplje, Ljubljana, Atina, Beograd, Zagreb i Budimpešta). Takođe je autorka dve publicističke knjige: eseja „Pored Boga, Amerika“ (2024) i studije o humoru u savremenoj američkoj i makedonskoj kratkoj prozi (2012).

Kao prevoditeljka, Bužarovska je prevela dela poznatih autora kao što su J.M. Coetzee, Lewis Carroll, Truman Capote, Flannery O’Connor i Iain Reid s engleskog na makedonski jezik. Godine 2016. izabrana je kao jedna od Deset novih glasova Evrope, a 2017. je osvojila regionalnu nagradu Edo Budiša. Dobitnica je stipendije za Jesenju rezidenciju u Međunarodnom programu pisanja na Univerzitetu u Ajovi 2018. godine.

Rumena je takođe koinicijatorka i koosnivačica događaja PeachPreach za žensko pripovedanje u Severnoj Makedoniji i jedna od voditeljki podcasta Radio Mileva. Pored toga, profesorka je američke književnosti i prevođenja na Državnom univerzitetu u Skoplju.

Ulaz je slobodan.

Kaleidoskop kulture kao najznačajnija regionalna umetnička smotra i najbolji evropski trend brend, sedmi put spaja svetske zvezde, velikane srpske umetnosti, stvaraoce u usponu, lokalnu i nacionalnu scenu.

Više informacija o programu pročitajte na zvaničnom sajtu Kaleidoskopa kulture.