Предавање са преводом на знаковни језик / Урош Предић за све

У сарадњи са Друштвом тумача и преводилаца на знаковни језик у Галерији Матице српске биће реализована три предавања и кустоска вођења кроз изложбу Уроша Предића „Живот посвећен лепоти и уметности” са симултаним преводом на знаковни језик, 4. новембра, 16. децембра 2022. године и 27. јануара 2023. године.

Предавања са симултаним преводом на знаковни језик, теме и модератори:

4. новембар, 19 часова: „Урош Предић. Рецепција, живот и дело” / Предавач Игор Борозан,

16. децембар: „У књижевном атељеу Уроша Предића” / Предавач Мирјана Д. Стефановић,

27. јануар 2023: „Урош Предић. Живот посвећен лепоти и уметности” / Предавач Снежана Мишић.

На овај начин, живот и дело Уроша Предића, једног од најзначајних националних уметника, биће приближено и заједници глувих и наглувих посетиоца. Са идејом да уметничко стваралаштво учинимо доступно свим посетиоцима, симултаним преводом на знаковни језик, желимо да укажемо на важност стварања друштва успешних, слободних и несебичних људи у коме глува и наглува лица користе своје право на употребу знаковног језика.

3D модели одабраних слика Уроша Предића и аудио вођења за слепе и слабовиде доступни су сваког дана.

У складу с институционалним опредељењем развијаним током протеклих четврт века да смо музеј отворен за све, кроз пројекат „Урош Предић за све” изложба је прилагођена особама са оштећењем вида. Слепи и слабовиди посетиоци имаће могућност да користећи тактилне моделе слика и аудио описе које их прате доживе пет ремек-дела Уроша Предића – Надурену девојчицу, Девојку на студенцу, Косовку девојку, Веселу браћу и Аутопортрет. Захваљујући каталогу изложбе на Брајевом писму и његовом звучном запису, особе са оштећењем вида употпуниће своје знање о животу и делу Уроша Предића.

Фото: Промо